Like all great things in modern popular culture, Hitchcock did it already. Decades before Michael Scott would popularize “That’s what she said” jokes, Alfred Hitchcock used one masterfully in this 1928 screen test for Blackmail.
You dog! It’s the earliest known recording of this kind of joke, and Hitchcock proves once again he does it better than anyone else. That’s what she said!