Special characters
- djross
- Posts: 1212
- 5318 Ratings
- Your TCI: na
- Joined: Sun Apr 16, 2006 12:56 am
Special characters
Something has gone wrong with the way that unusual characters are displayed.
-
- Posts: 25
- 2565 Ratings
- Your TCI: na
- Joined: Sun Nov 04, 2007 6:33 pm
Re: Special characters
I just agree.
- paulofilmo
- Posts: 2586
- 2428 Ratings
- Your TCI: na
- Joined: Mon Apr 07, 2008 3:40 pm
Re: Special characters
I like it
- saudade
- Posts: 167
- 2222 Ratings
- Your TCI: na
- Joined: Fri Dec 09, 2011 7:27 am
Re: Special characters
paulofilmo wrote:I like it
- mpowell
- Posts: 3851
- 1201 Ratings
- Your TCI: na
- Joined: Fri Sep 09, 2005 10:22 am
Re: Special characters
Yeah, we found a big problem in how we display special characters... and in fixing it, we managed to break everything all over again.
It makes me wish that every language on Earth just used the same characters. And that there were only ten of them.
We've fixed it up everywhere we could find, but please let us know if you encounter more problems! The good news is, the backend fix is actually going to alleviate these character-related problems we've always suffered from, with sorting and so on.
It makes me wish that every language on Earth just used the same characters. And that there were only ten of them.
We've fixed it up everywhere we could find, but please let us know if you encounter more problems! The good news is, the backend fix is actually going to alleviate these character-related problems we've always suffered from, with sorting and so on.
- edkrak
- Posts: 704
- 3745 Ratings
- Your TCI: na
- Joined: Fri Jun 20, 2008 7:49 am
Re: Special characters
Some (but not all) titles with Japanese characters look broken. Example:
https://www.criticker.com/film/Kangofu- ... mita-gogo/
https://www.criticker.com/film/Tamawarinin-Yuki/
https://www.criticker.com/film/Tamawari ... no-kuruwa/
https://www.criticker.com/film/Kangofu- ... mita-gogo/
https://www.criticker.com/film/Tamawarinin-Yuki/
https://www.criticker.com/film/Tamawari ... no-kuruwa/
- djross
- Posts: 1212
- 5318 Ratings
- Your TCI: na
- Joined: Sun Apr 16, 2006 12:56 am
Re: Special characters
There are still problems.
One is: some special characters will display properly on a film's page, but not properly on, for example, the feed of "all my rankings" in HTML.
Another is quite a problem: somehow, in fixing the problem, special characters used in reviews have now been "translated" into other characters, that is, into gobbledegook.
Both these problems can be seen by looking at the film Same Old Song: https://www.criticker.com/film/Same-Old-Song/. Where it says "Odile's apartment" in the film summary looks fine on the film page, but this is rendered as "Odile's apartment" on the feed page. And if you look at the end of my review of that film, you will see that an en-dash has been turned into –.
Given that this problem affects things like apostrophes (in the first problem listed but not the second), and en-dashes, acutes, umlauts etc (in both problems listed), this "translation" potentially affects many many reviews.
Will it be necessary for each user to go through all their reviews to look for these introduced errors and edit them one by one, or will you have a way of automatically correcting them back?
One is: some special characters will display properly on a film's page, but not properly on, for example, the feed of "all my rankings" in HTML.
Another is quite a problem: somehow, in fixing the problem, special characters used in reviews have now been "translated" into other characters, that is, into gobbledegook.
Both these problems can be seen by looking at the film Same Old Song: https://www.criticker.com/film/Same-Old-Song/. Where it says "Odile's apartment" in the film summary looks fine on the film page, but this is rendered as "Odile's apartment" on the feed page. And if you look at the end of my review of that film, you will see that an en-dash has been turned into –.
Given that this problem affects things like apostrophes (in the first problem listed but not the second), and en-dashes, acutes, umlauts etc (in both problems listed), this "translation" potentially affects many many reviews.
Will it be necessary for each user to go through all their reviews to look for these introduced errors and edit them one by one, or will you have a way of automatically correcting them back?
- mpowell
- Posts: 3851
- 1201 Ratings
- Your TCI: na
- Joined: Fri Sep 09, 2005 10:22 am
Re: Special characters
No, we have a script which is correcting them automatically. But, we do have to find the individual errors, one-by-one. That is, once we discover the "gobbledy-gook" character of Ä‘ corresponds to the character đ, we can correct it easily, wherever it appears.
We missed the mini-reviews on our first past through the system, and are fixing these up now.
We missed the mini-reviews on our first past through the system, and are fixing these up now.
- djross
- Posts: 1212
- 5318 Ratings
- Your TCI: na
- Joined: Sun Apr 16, 2006 12:56 am
Re: Special characters
Great, thanks for replying quickly on this one.
- KasperL
- Posts: 191
- 7227 Ratings
- Your TCI: na
- Joined: Sun Oct 21, 2007 8:42 pm