It has been decided that Jun will be released from the hospital. This means that he will become the head of the Zaizen Conglomerate, and he will no longer be able to see Ken, Sayuri, and the others as he has done up until now. Upon learning this, Sayuri is saddened. Meanwhile, Ido is steadily moving forward with his assassination plan, aiming for the day Jun is released from the hospital. However, Gilria is the only one who is reluctant to take action.