Guy Lepage

Pierre-Louis is a successful investment broker who sees a hit and run and informs the police. As he is the only eyewitness willing to testify against the driver Jackhammer, the vicious leader of a gang of bikers, Pierre-Louis is whisked off to the witness protection program in a trailer park run by the kitschy Jackie Pigeon. A chapter of inept bikers called the Wanna-Bees also come to stay at the campground. (...) (Will Gilbert)

Prudent Philibert Poirier (Guy A. Lepage) est lieutenant à la SQ. Idéaliste au coeur pur, il déclenche plus souvent des catastrophes qu'il ne réussit des arrestations. Ventura (Rachid Badouri) est un soldat d'élite pour les services secrets français: un espion polyglotte aux pectoraux d'acier. À cause d'un événement malheureux, nos deux policiers se retrouvent à travailler ensemble, un peu malgré eux! (lecinema.ca)

It follows the career of a man who started from scratch and became one of the richest men in the world, participating in all sectors which made money in Quebec since the Quiet Revolution.

A comedy about a Québec couple who bicker constantly that illustrates how frequent disagreements punctuate their domestic bliss.