When Zatoichi intervenes between a couple and a ronin, the ronin calls out a name. Months later, Zatoichi accidentally finds that person and learns that the couple have some secrets.