On their way, ever west, the Sanzo Ikkou happen upon four young women and a wagon that seems to have lost a wheel. The ikkou helps these poor girls out and gives them a ride to the next town on their way.