At Hellgailles Palace, Yogostein mourns Hiramechimedes' death as the Vice Minster's ghost appears, frightening the Pollution Ministers. Meanwhile, the Go-Ongers have emabrked on a camping trip, stopping at a Shinto shrine by a 1,000 year old cedar tree to wish for good luck. As Saki feels a sense of deja vu, the Ginjiro-go's engine breaks down, stranding the Go-ongers in the middle of the forest, where a spirit is believed to dwell.