After Orihime gives Akari and the others a day off for summer vacation, Naoto arranges for them to spend a day on an island, which turns out to be the same island Akari faced her hellish boot camp. While camping out under a squall, Sumire shares a rumor about a mysterious ape man, which the girls start to believe after both Naoto and the boat go missing somewhere.