Bordeaux-based enologist (wine expert) Benjamin Lebel interrupts work on his next original wine publication, assisted by haughty relative and eager Virgile, to identify a Grand Cru château from Pomerol for police detective Barbaroux. It's used as signature in a ritual, filling one glass more each time, at a serial killer's successive murder scenes and a wartime tomb.