Konrad Wolski, head of the Q department, an elite Polish intelligence unit, taking over a Belarusian arms dealer in Istanbul, learns about a terrorist attack planned in Sweden. The weapon to be used in the attack is to come from the Soviet arsenal hidden in Belarus. Konrad immediately launches Travis, a Polish spy secreted in the Minsk KGB, to obtain intelligence information that will defeat the terrorist plan. (Canal+)