Out of snacks and water en route back from a mission, Ranpha stops at a planet for drinks. She encounters a malfunctioning, but well-meaning robot shop keeper and manages to get what she came for. However, when trying to pay with a currency the robot doesn't know, it lashes out at Ranpha, suspecting her to be a thief.