Kaji is hospitalized after getting knocked out by a pitch during a baseball game. Ayu and Nina want to go visit him, but Akiho won't let them.