Hoonogi reveals that he discovered Hirasaka in his room dead. Kogoro breaks open the room and confirms Hirasaka died from drinking poisoned wine. The police arrive at the mansion where Kogoro shows them both locked rooms. In the séance room, Kogoro explains that the front door was padlocked from the inside and the only way out is through high window. The high window can only be opened with a switch in the room.