Hank tries to set things right with Karen but his multiple romantic entanglements become ever more entangled; Becca calls out her father on the terrible example he sets for her; Charlie fights to keep Sue's favorite client.