Avalon Harmonia lends her expertise when the remains of a psychic are found rotting in the trunk of a tree. But Hodgins is angered when she claims to see Sweets' ghost, and Angela is put in the middle of the crossfire. Booth and Brennan are divided about Christine's new imaginary friend, and the team remembers Sweets on his birthday.