Ayu begins to worry that Nina may have a crush on Kaji too. Meanwhile, Kaji tells Nina that he likes Ayu, and Nina convinces him to ask her out. But when he does, Ayu gives him an unexpected answer. Why would she refuse to give in to her true feelings?