Kakeru moves to Matsumoto with his mother, but when she passes away on the first day of school after Kakeru transfers, he blames himself and thus refuses Suwa's invitation to join the Soccer club. In the end, Kakeru feels that he has no way out.