The Red-Haired Woman ~stupid woman~

At the ikkou's inn of the evening, Gojyo flirts with the waitress, inviting her to drop by their hotel after her shift; but all he gets for his trouble is a smack from Sanzo's harisen. As she hurries off to bring Goku a refill, Gojyo gripes that he can't possibly pick up girls when he's surrounded by these three, and they retort that it's hardly their fault.