While in Belgium, Poirot relates to Chief Inspector Japp a case from his early days in the Belgian police force that nearly eluded the brilliance of his 'little grey cells.'